Nexpoint Logistics
Two people reviewing import documents

NOM standards are resolved before shipping, not at customs

A badly printed label is not fixed at the port. Either your product complies before it boards the ship, or it complies afterwards, paying warehousing while a third party relabels it box by box.

A NOM is a Norma Oficial Mexicana: the rule that says how your product must be labelled, described or tested to be sold in Mexico. It is not a duty and it is not negotiable. It is an entry requirement, and it is either met or not met.

The ones that hit a first-time importer hardest are those on commercial information and labelling: what the label says, in which language, with which importer details and on which part of the packaging. They sound minor until a thousand boxes arrive with the label in English.

The three ways to find out

  • Before buying: you review the tariff code, see which NOM standards it drags along and send the label to the supplier for approval. It costs emails.
  • Before shipping: the product is made, but it can still be relabelled at origin. It costs time.
  • At customs: the freight is already here and cannot leave. It costs storage, handling, local relabelling and weeks.

It is the same work in all three cases. All that changes is who pays for it and in how much of a hurry it gets done.

Note

Ask for the label as artwork, not as a photo

Most rejections are matters of detail: an incomplete importer field, a type size below the required minimum, a legend half translated. They are reviewed in a design file in ten minutes. In a photograph of an already printed package, they are not reviewed: they are discovered.

What gets checked on a label

  • That it is in Spanish and legible at a glance, without a magnifier and without peeling anything off.
  • The importer's details: legal name, tax domicile and RFC tax number.
  • The country of origin, the net content or weight and, depending on the product, instructions for use or warnings.
  • That it is on the packaging that reaches the consumer, not on the shipping carton thrown away in the warehouse.

Every product family has its standard and its fine print: food, electronics, textiles and toys do not ask for the same things. What does not change is the order. First you establish which standard applies —and that comes from the tariff code—, then you design the label, and only at the end do you print it.

If it has already arrived badly labelled

It can be corrected here, but under rules: there are authorized places to do it and the goods do not move wherever you like in the meantime. You will pay the handling, the box-by-box relabelling, the extra days of storage and somebody's time coordinating all of it. It is the expensive version of the same work that used to cost two emails.

What to settle with the supplier

  • Who prints the label and at which point in production.
  • Who approves the final artwork before printing, and in writing.
  • What happens if the standard requires a field the supplier doesn't handle: net weight, country of origin, the importer's tax details.
  • If the product needs a certificate or a technical opinion, who files for it and how long it takes to be issued.

The underlying mistake is not breaching a standard: it is treating it as a customs formality. NOM standards do not belong to customs. They belong to the product, and the product is defined long before anybody loads it into a container.

Going through this yourself? Half an hour with Hank Dávalos and you leave knowing what you need and what you don't.

All articles

See youon the other side.

Thirty minutes to review your operation, identify the requirements that apply and define the scope. No charge.